答：您父親的情形為第三期喉癌經過完整的化療+放射治療後（約一年後）產生癌症復發的現象。一般來說，復發的頭頸部癌症的治療首先要評估可否開刀（這表示手術治療是復發疾病的首選治療），如果開刀可行，治療準則建議開刀切除復發病灶，並且可考慮加上放射治療（即再次放射治療）；如果不適合開刀，則準則建議化學治療或是再次放射治療。如果發生遠端器官（例如肺、肝臟等）轉移，則只能考慮化學治療。這裡要強調，每個病患病情不盡相同，需要醫療團隊為每位病人討論最佳的治療方式，並且家屬能了解，才能為病患帶來最大的利益。