答：肺積水的原因很多，癌症是其中之一，既然來信中已提及接受化學治療，那就一定是確定由惡性腫瘤引起了。肺癌本身或其他的腫瘤轉移到肺都有可能積水，來函中沒有說清楚，故當作原發性肺癌做解釋。一般若肺癌已有惡性胸水，分期上屬於第三期B，若已轉移出去，則屬於第四期。通常這兩個期別的預後皆不好，平均存活期約半年至一年，化學治療是緩解或減緩腫瘤增生，無法治癒，而這時候已無法開刀。化學治療這段時間難免有些不適或感染情形，家屬的照顧很重要，當然病患精神上的鼓勵更重要，加油！