乳癌轉移至胸骨做電療是否會影響到心臟?


台北榮總 腫瘤科 趙大中醫師

2005 四月 22

答:乳癌的骨骼轉移在確定診斷上,可由骨骼掃描、電腦斷層或磁振造影,甚至局部骨骼切片來作判斷。而在治療上,若非負擔身體重量的骨骼(如腿骨、脊椎骨)則可考慮使用荷爾蒙治療作持續性治療,但前提是病患的乳癌細胞其荷爾蒙接受體為陽性。其他的治療方式如放射線治療(電療)及雙磷酸類藥物治療都是可以考慮的方式,特別是在病患有骨骼轉移部位的疼痛時。因此,若此胸骨的轉移部位從去年至今並無變化,若無疼痛問題,確實是也可以在化學治療後觀察即可,但若有疼痛或進一步惡化的問題,為求加強治療,電療是不錯的治療方式。目前在電療的定位與技術上已有極大的進步,若有好的定位,心臟部位受到的劑量應當不大而相當安全,這部分您可再請教您的醫師。


攝護腺癌合併多處骨骼轉移是否有藥物可控制病情並減輕症狀?


台北榮總 腫瘤科 王緯書醫師

2005 四月 22

答:國人攝護腺癌之罹患率逐年增加,假如能早期診斷並治療,其五年存活率很高,但對於無法接受手術病患之治療,則以荷爾蒙治療為主。荷爾蒙治療雖然可以縮減腫瘤之體積,但絕大多數病患之病情都會隨時間而惡化,因為癌細胞會產生對荷爾蒙藥物的抗藥性,而繼續分裂、轉移、及擴散。大部份的攝護腺癌會轉移到骨盆腔之淋巴結及骨骼,引起激烈的疼痛。因此尋找新的替代性治療方法,例如化學治療,便成為重要的研究課題。

攝護腺癌的化學治療在以往並不太受到重視,其原因係攝護腺癌細胞長得比較慢,對單一抗癌藥物治療的反應比較差,而且病患大多為高年齡層,對於化學治療的毒性比較不容易忍受。然而由於新藥的開發及治療方式的改變,對具有荷爾蒙抗藥性之攝護腺癌,替代性的化學療法漸漸受到重視。一般而言,多種抗癌藥物合併使用可以增加反應率、降低血清中PSA指數,甚至於有部分研究報告指出可以延長病患之存活期。

在化學治療方面,太平洋紫杉醇最近被發現對於轉移性攝護腺癌具有部分療效。該藥可影響細胞內的微管系統(有絲分裂時的構造),使細胞被"固定"在分裂的過程中,並引起細胞產生凋亡。太平洋紫杉醇在臨床上對乳癌、卵巢癌、肺癌以及膀胱癌等有相當的療效,而動物實驗則證明該藥可抑制攝護腺癌細胞的浸潤及轉移,在臨床上,單獨使用於治療攝護腺癌上,雖然在延長病患存活期沒有太大幫助,但與其他抗癌藥劑併用時,則會增強效果。

Estramustine是nitrogen mustard接在phosphorylated estradiol上,其作用機轉則是接microtubule-associated protein,以穩定微小管而達到毒殺癌細胞作用。其反應率甚低,約為5%而已,單獨使用Estramustine與安慰劑相比,其存活期並無差異。但因其骨髓抑制之副作用不強,常被用來治療高年齡層之攝護腺癌患者,唯需合併其他藥物以增進效果。本藥劑與Vinblastine,紫杉醇,vinorelbine或etopside等藥合併使用,病患血清PSA濃度減少50%以上者高達50-60%,而反應率亦達到30-50%。另一種藥物Novantrone係經由插入DNA雙股螺旋內以抑制DNA之合成。在一項161名對荷爾蒙治療已有抗藥性之攝護腺癌病患的研究中,一組以Novantrone加上類固醇,另一組單獨以類固醇治療,結果兩組雖然在存活期上並沒有差異,但其疼痛之減輕分別為26%及12%,具有統計學上的意義,即Novantrone與類固醇併用可減少攝護腺癌病患之疼痛、減少血清PSA 濃度、減緩末期疾病之進行,並提高病患之生活品質。

對於荷爾蒙治療具有抗藥性之轉移性攝護腺癌病患使用化學治療,雖然在目前並沒有重大的突破,但仍然有助於降低血清中的PSA濃度,並減輕疼痛。相信將來在化學藥物的研發並配合周密的治療計劃,對攝護腺癌病患生存期的延長將有所助益。



右上腹偶而會微微發痛且應酬喝酒不會臉紅是不是罹患肝病的前兆


台北榮總 腫瘤科 李明陽醫師

2005 四月 22

答:慢性肝炎在台灣的盛行率偏高,有些與飲食有關,有些與血液體液接觸或母子垂直感染有關,但若有飲酒問題,則易使問題雪上加霜,建議您先至家庭醫學科或一般內科或胃腸科先做肝炎的篩檢,並儘可能有良好的飲食及生活習慣。


晚期肺癌使用Avastin加上化療可延長存活期


翰晃

2005 四月 15

Avastin是標靶治療藥物之一,目前是用在大腸直腸癌病患的第一線治療,與化療併用可以延長病患的生命,增加緩解率。最近的報導是此藥亦可治療晚期肺癌。

這是由美國田納西Vanderbilt大學醫學中心的山多洛博士所發表,Avastin加化療可以延長病患的生命。他共研究878名非鱗狀細胞之非小細胞肺癌病患,隨機分成兩組,一組是用6個療程的太平洋紫杉醇加上鉑類藥物的療法,另外一組是採用標準化療加上Avastin。

結果發現在第三期B有肋膜積水或第四期的病患,使用標靶治療加上化療確實有好處。合併治療組的存活期延長了12.5個月,控制組則只有10.2個月,在統計學上具有意義,等於是延長了20%的存活期。1990年代以後對於肺癌的治療有很大的突破,山多洛醫師初步報告〝雖然只是小小的延長病患生命,也是非常令人振奮的消息〞。如果用在早期病患身上,可能會有更好的預後,甚至將病人完全治好,但這需要更多的臨床實驗來證明,不過這藥確實比較昂貴,在還沒有最後資料報告出來以前還是要小心使用。



食道組織低濃度鋅與食道癌有關


翰晃

2005 四月 15

中國大陸河南林縣是食道癌發生的流行地區,1985年中美建交時,美國與當地合作研究食道癌的發生,當時取了132名居民食道組織來做病理檢查,其中有60名診斷出食道癌,另72名則正常。目前在美國馬里蘭州的癌症治療中心,Abnet博士將這些食道組織用放射線螢光鏡檢查,來評估食道組織中鋅的濃度,且將濃度分成四等份,發現如果鋅的濃度最高者,有79%可減少食道癌的發生,他們也發現食道癌病患的組織中硫磺濃度會增加,但在統計學上與沒有發生食道癌的正常組織並沒有區別;他認為病人組織中鋅的減少可以導致硝酸鹽活化起來,可能是食道癌的致癌因子,不過Abnet博士也強調這些發現只是在食道癌的發生地區,在歐美是相當少見的,他們認為得到食道癌可能是因為食物中鋅的來源攝取過少,導致組織中鋅的濃度就不足,還是需要更進一步的研究才知道。


高濃度的維他命E可以減少攝護腺癌的發生


翰晃

2005 四月 15

以前曾報導過茄紅素可以減少攝護腺癌的發生,美國馬里蘭州的國家癌症中心的Demetrius博士,最近發表一篇報告,血循中甲型及丙型生育酚(維他命E本體)濃度高,可以降低50%的攝護腺癌的罹患率。

他們的研究小組研究了近3萬名芬蘭的男性,了解他們血中甲型及丙型生育酚的濃度,他們也分析100名攝護腺癌的病人及200名年齡相同的對照組,將濃度高低分成四等份,結果發現甲型生育酚的濃度,最高的與最低的相比,可以減少51%的攝護腺癌的發生,丙型生育酚的濃度最高與最低的相比可以減少43%的發生率;確實生育酚的濃度是可以影響攝護腺癌的發生,亦即補充生育酚與否關係非常大。因為維他命E具有抗氧化的作用,而攝護腺癌的致癌機轉與氧化壓力源有關,維他命E正好可以制止這條致癌徑路的發生。

作者也強調甲型及丙型生育酚除了有抗氧作用外可增加身體的免疫,不過希望強調維他命E證明有效,但也不能攝取過量,因攝取過量對身體有害,會引起其他副作用。



對於台灣患有非小細胞肺癌的病人,上皮長生因子受器的突變和gefitinib治療效果的關係


譯者:江惠綾

2005 四月 15

一、 研究背景與目的
最近發現上皮長生因子受器(EGFR)的突變和gefitinib對非小細胞肺癌的治療效果很有關係,所以是否有EGFR的突變已經成為決定如何治療非小細胞肺癌的重要因素。

二、 研究方式
我們分析激脢功能區域(kinase domain)是否突變,分析的標本包括101個新鮮冷凍腫瘤組織且未接受過gefitinib治療的標本和16個有經gefitinib治療石蠟包埋的組織,也以免疫轉漬分析(immunoblot)偵測磷酸化的EGFR。

三、 研究結果
101個非小細胞肺癌的新鮮冷凍腫瘤組織中,包括69個腺癌、24個鱗狀細胞癌和8個其他種類的非小細胞肺癌。EGFR基因的激脢功能區域(kinase domain,在exon 18到21的位置)有39個病人有發生突變,幾乎所有的突變都發生在腺癌,只有一個是腺鱗狀癌(adenosquamous carcinoma),腺癌發生突變的機率是55% (69個人中有38個)。16個有接受gefitinib治療的病人中,有9個對治療有反應的病人,其中的7個病人有EGFR基因的突變,只有一個有EGFR基因突變的病人對治療沒有反應,但這個突變是無意義突變(nonsense mutation)。突變的狀況似乎很複雜,因為總共觀察到23種不同的突變,其中又有9個腫瘤帶有2種突變。

四、 結論
我們的研究指出,對於患有肺腺癌的華人,使用gefitinib的反應比較好,甚至在其他的東亞民族也可能是相似的結果,而腺癌中EGFR基因突變機率甚高,也可能表示EGFR基因突變在肺腺癌的形成過程可能是有影響的。



左乳房部份切除後仍抽出血水是否是有問題呢


台北榮總 腫瘤科 趙大中醫師

2005 四月 15

答:您目前由乳房部分切除的部位抽出一些血水,這是乳癌手術後常見的併發症之一,稱為漿液瘤。其實,每個接受乳房手術的病患,在手術後或多或少在傷口處都有組織液滲出與堆積,這也是在病患出手術室的前幾天,需要在已縫合的傷口中放置引流管的原因;而當組織液的流量逐漸減少,就可考慮將引流管拔除。但是有少數病患在引流管拔除後,組織液又再度堆積起來,形成所謂的漿液瘤。這時醫師可以用針筒反覆抽吸來處理,慢慢這種漿液瘤即會消失。少數情況下,特別是若有傷口感染的可能,則可能要打開小部分的傷口,再放置引流管幾天。基本上,漿液瘤並不難處理,大都不致影響您可能的後續治療(如放射治療等),請您不必擔心。

您的第二個問題是什麼是Zoladex,Zoladex的學名是Goserelin,它是停經前婦女罹患乳癌接受荷爾蒙治療的另一種選擇,每個月注射一針(3.6mg)即可。它是屬於黃體素釋放激素(LHRH)類似物的一種荷爾蒙製劑;注射之後,會使腦下垂體停止分泌濾泡刺激素及黃體刺激素,進一步使得卵巢在缺乏這兩種荷爾蒙的刺激下,而停止分泌動情激素,因此接受注射的病患在注射期間也會成為暫時停經的狀態。另一種您要問的藥物是Fulvestrant,它的商品名是Faslodex,它是一種荷爾蒙接受體的拮抗劑,直接將荷爾蒙接受體阻斷,並使乳癌細胞的荷爾蒙接受體變少,機轉和Zoladex不同;相對而言,它是比較新的藥物,雖然預期效果也不錯,但目前只建議使用在荷爾蒙接受體陽性的轉移性乳癌病人身上。使用法也是一個月一次肌肉注射。



結束化療後是否能夠生育健康的下一代呢?


台北榮總 腫瘤科 李明陽醫師

2005 四月 15

答:由於化學藥物注射至血管中,會隨血液循環至全身,故包括生殖系統的細胞(生殖母細胞,如精子、卵子的母細胞)皆會受到化學藥物的影響,故一般化學治療後皆不鼓勵生育,且因藥物不同有一部分病人經化學治療後生育能力會減弱(性能力是沒有影響的,但精子、卵子的正常活力或數目會下降),目前為止,沒有太多根據證實接受過化療的病人再生育,是否有發生突變,不過如痊癒後建議兩年內需實施避孕措施,幸運有懷孕,則須請婦產科醫師做詳細胎兒檢查,會比較安全。


多形膠母型惡性腦瘤有何治療方法?


台北榮總 腫瘤科 趙大中醫師

2005 四月 15

答:腦部星狀細胞瘤中,多形性膠母細胞瘤是最惡性的等級,病患在發現時,通常已無法接受手術治療。可選擇的治療方式包括放射治療及化學治療,化學治療的藥物則包括注射藥物及口服藥物(如temozolomide)。但一般而言,病患在治療後均容易復發,持續效果不佳。


如何照顧肺癌患者?


台北榮總 腫瘤科 李明陽醫師

2005 四月 15

答:
1. 肺癌病患的照顧可分營養、呼吸照護二方面,營養要注意均衡營養,不需只特別偏重某些養分,要注意食品的衛生,僅可能不要有生食(如未煮過的生機飲食等),呼吸照護部分要注意咳痰的問題,氧氣是否充足。
2. 肺癌不會傳染,但若因肺癌體力虛弱而發生肺炎則有傳染的可能。
3. 肺癌細胞不會由接吻或性行為傳染。


Tarceva


台北榮民總醫院腫瘤科 王緯書醫師

2005 四月 08

肺癌是大多數已開發國家的主要健康問題,也是影響國人健康的重要問題之一。根據衛生署統計,在臺灣地區肺癌已名列國人十大癌症死因的前兩名,與肝癌並駕齊驅。

於所有的肺癌病患中,有85%為非小細胞肺癌(NSCLC),小細胞肺癌(SCLC)僅佔15%。早期非小細胞肺癌之治療以手術切除為主,於手術後還必須視病情接受輔助性化學治療,以增加治癒率。肝臟、骨骼、以及腦部是非小細胞肺癌最容易產生遠端轉移的部位,非小細胞肺癌一旦發生遠端轉移則預後不佳,即使接受包括含有Cisplatin,並合併Gemcitabine、Vinorelbine或紫杉醇(Taxane)類藥物的複合式化學治療,絕大多數的病患仍會在一年內死亡,五年存活率不到百分之十。因此深入了解非小細胞肺癌發生惡化的機轉,並設法加以阻斷,是極為重要的議題,也是目前醫界積極研究的方向之一,而標靶治療(target therapy)正是目前醫藥界最熱門的研究重點。

繼阿斯特捷利康公司(AstraZeneca)所上市的上皮生長因子接受器(epidermal growth factor receptor;EGFR)之酪胺酸激?結構(tyrosine kinase domain)阻斷劑「艾瑞莎」(Iressa)之後,最近於轉移性非小細胞肺癌的治療又多了一項新武器—erlotinib(OSI-774;商標名Tarceva)。Tarceva為羅氏藥廠所生產,它也是一種EGFR酪胺酸激?結構磷酸化的阻斷劑。研究顯示,40~85%的非小細胞肺癌患者之EGFR呈陽性。EGFR本身係位於上皮細胞細胞膜表面的一種蛋白質,屬於接受器酪胺酸激?(receptor tyrosine kinase)家族的一員,可以將細胞外導致癌細胞生長、繁殖、以及抗凋亡的訊號傳遞到細胞內。Tarceva與Iressa均是一種極性甚低的小分子化合物,可以自由穿越細胞膜,並阻斷細胞膜內側EGFR酪胺酸激?結構之磷酸化,進而抑制非小細胞肺癌細胞的生長,這點與另一種專一性阻斷EGFR胞外接受器結構之單株抗體—Cetuximab(C225)有所不同。Cetuximab本身是一種大分子的蛋白質,因此它無法穿越細胞膜。

於2004年6月第40屆美國臨床腫瘤學會(ASCO)年會上,OSI、基因泰克、以及羅氏三家公司報告了一個Tarceva與安慰劑相比的「BR.21試驗」,這是一個多中心,開放標籤、第III期臨床試驗。該試驗共收錄731例非小細胞肺癌患者,口服Tarceva,每日一次,觀察其生存和反應率。收錄之患者必需為已接受化療後失敗的晚期非小細胞肺癌患者,即Tarceva是作為第二線或第三線藥物來使用的。結果顯示,接受Tarceva較安慰劑明顯提高了生存期,中位生存期分別為6.7個月vs. 4.7個月,比安慰劑組提高了約42%。比較一年後仍存活的病人數,安慰劑組只有22%,而Tarceva組有31%,改善程度達到41%。觀察咳嗽、疼痛、呼吸困難等肺癌症狀發生惡化的時間時發現,Tarceva 組有顯著的改善效果。根據該試驗(BR.21)顯示,單獨使用Tarceva能夠顯著改善先前接受過化學治療的非小細胞肺癌患者的存活期,這是目前第一種顯示出能夠改善非小細胞肺癌患者存活期的EGFR抑制劑,因此Tarceva很有可能取代Iressa而成為治療NSCLC的標準第三線療法。然而臨床研究也發現,Tarceva與化療藥物carboplatin/ paclitaxel合併使用(TALENT trial),或與cisplatin/ gemcitabine合併使用時(TRIBUTE trial)並無法有效延長病患的存活期,這點與Iressa相似。

Tarceva的作用機轉與Iressa相似,都是藉著抑制在固體腫瘤中過度表現的EGFR酪胺酸激酉每結構之活性而達到治療目的。Iressa於2002年七月被核准作為非小細胞肺癌的第三線治療藥,其核准是基於病人對藥物的反應率,而不是存活期,因為Iressa在作為第一線藥物和標準化學治療合併使用時,並不能改善病人的存活期。同樣地,Tarceva在作為第一線與標準化學治療合併使用時,也未顯示出存活之優勢來,因此目前仍建議用於非小細胞肺癌的第二、或第三線治療。

隨著對癌細胞分子生物學的了解,有許多新藥,包括針對各種癌細胞內訊號傳導的阻斷劑,近年來如雨後春筍般出現,屢屢在癌症的治療上立下新的里程碑,為病患提供更為有效且副作用更小的治療方式。



罹患T細胞非何杰金氏淋巴瘤除化療外可用抗體免疫治療嗎?


台北榮總 腫瘤科 趙大中醫師

2005 四月 08

答:根據您的描述,您家人所得到的是所謂“anaplastic large cell lymphoma”“分化不良型大細胞淋巴瘤”,在臨床上的特性分類上是屬於「侵襲性」的T細胞型淋巴瘤。而在分期上,若腹腔(即橫隔膜以下)沒有可能的病灶,則若無骨髓侵犯就屬於第二期,若有侵犯的骨髓則屬於第四期。但基本上,再超過三十多種的不同淋巴瘤中,分化不良型大細胞淋巴瘤是屬於進展快,所以一開始的治療必須是積極的化學治療,必要時確實可加作電療,至於是否需要「血液幹細胞移植」(也就是您所謂的骨髓移植),則要依化學治療的療程,及一些其他相關的因素來判定。若判定須施行「血液幹細胞移植」,則一般是先進行高劑量化學治療合併自體周邊血幹細胞移植。要提醒您的是,在淋巴瘤的治療上,類固醇的使用是化學治療處方中的重要藥物,除了減輕化學藥物副作用的效果外,也能增進化療藥物的治療效果。一般而言,類固醇在化療注射後連吃5天即可停藥,並不易造成副作用,病患也不應該因擔心它的副作用而私自停藥或減藥。


身體上的痣代表什麼?


台北榮總 腫瘤科 余垣斌醫師

2005 四月 08

答:評估身上的色素,斑塊有幾個常用的原則:

A(asymmetry):是否對稱,黑色素瘤常是不對稱的。
B(border):邊緣是否規則,腫瘤多半為不規則狀。
C(color):腫瘤常呈雜色斑塊。
D(diameter):斑塊越大者,腫瘤之可能性高。
E(elevation):是否是凸起之病灶。

再配合是否有持續變大、是否形成潰瘍等,觀察可有助進一步判別,若仍不放心,可至皮膚科門診做進一步之檢查(如皮膚切片)以有正確之診斷。



癌症與黃疸指數有無關聯性?


台北榮總 腫瘤科 施盈逸醫師

2005 四月 08

答:首先要解釋什麼稱做黃疸,體內的紅血球老化破壞後血紅素經由一連串的代謝反應,最後在肝臟代謝為膽色素,若中間的步驟出問題,極有可能造成膽色素在皮膚、眼鞏膜的堆積變黃,就是所謂的黃疸,在腫瘤科的病人造成黃疸常見的包括肝轉移、肝門附近淋巴結腫、膽道阻塞及藥物引起的,不同的原因造成的黃疸處理方式不盡相同。您所提的問題個別的差異太大,建議您與病人的主治醫師討論。