生命中最有趣的經歷就是去做你從沒想過的事 專訪繪本工作者賴嘉綾


撰文:陳博明 編輯:陳韻雁

2017 二月 15

賴嘉綾小姐的履歷肯定會跌破大家的眼鏡,她為了讓兒童及成人透過繪畫看到外面的世界,就從最高學府台灣大學土木工程學系的高材生、美國西雅圖華盛頓州州立大學環境工程與科學碩士,轉身成為繪本書評,甚至成為作家和採訪者。

孩子繪本的故事雖然篇幅短、情節較單純,但絕對不「幼稚」,她甚至認為繪本其實是一門化繁為簡但言淺意深的藝術,蘊含著耐人尋味的哲理,在讓人手不釋卷的同時,吸收了精煉的智慧。於是她一頭栽入繪本的世界,在等待時、心情混亂時喜歡讀繪本,她把繪本堆在床頭、放在沙發、鋪在餐桌,讓繪本充滿她的生活,因為優秀的繪本作品已經是一種藝術形式了,而且會使她一讀再讀、手不釋卷。

她身為專職母親,常為孩子讀繪本,而愛書的人都知道,孩子所看過與聽過的故事不但會滋養孩子的生命,也會影響孩子與世界相處的態度與看待世界的眼光,對孩子心靈的啟發和成長能夠帶來的種種鼓勵,也能在欣賞圖文搭配的同時提升美感能力,因此她認為孩子在童年時期就該多接觸繪本、被故事及畫面圍繞。

賴嘉綾小姐同時也認為看繪本是不分年紀、隨時隨地都可以做的事,她鼓勵成人也該拿起繪本「淺淺的看,深深的想」,精彩的繪本裡往往蘊藏著人生哲理,不只能引導孩童、也可以啟發大人的心靈,因此也將推廣對象擴展至成人,讓少有時間閱讀書籍的成人能經由繪本精煉的文字吸收知識,啟動生活靈感。

為了深入研究繪本,她大量的收藏各類原文繪本,目前已超過8000多冊了,愈讀愈有興趣,而且推己及人。將不同的繪本介紹給不同需要的讀者,從開始為孩子和同學成立的閱讀團體,到為成人舉辦的讀書會,籌辦演講活動;並在2010年成立「在地合作社 The PlayGrounD」工作室,結合不同行業的朋友,藉著分享與交流,以實際行動推廣繪本閱讀。由於她的遠見與持續的努力,使得繪本作品被廣泛重視。

賴嘉綾小姐喜歡閱讀,閱讀的書籍非常廣泛,她對於知識的追求,永無止境,她享受天天接受新書出版資訊更新的樂趣;她也喜愛旅行,旅行的目的通常是參觀博物館、美術館、訪問繪本大師,包括強・亞吉(Jon Agee)、布萊恩・弗洛卡(Brian Floca)、與大衛・斯摩(David Small)夫婦等著名創作者。在2015年甚至動員親友和網路募款,邀請亞吉大師與著名兒童文學史學家雷納・馬可斯先生來台,讓國內繪本愛好者大開眼界,獲得熱烈迴響,成為美談。
 
目前的她,持續推廣大人繪本閱讀、帶領成人圖畫書讀書會、推動兒童中英文雙語並進的閱讀、撰寫書評與部落格、翻譯繪本,並經常協助書店與出版社選書。著有:
《與圖畫書創作者有約》(星月書房,2014)
《動物們的讀書會-繪本職人的閱讀地圖》(書林書店,2016)
《童書遊歷》(星月書房,2016)
《是真的嗎?-繪本職人的閱讀地圖二》(書林書店,2017),並策劃了《大人也喜歡的繪本》合輯。

今年諾貝爾文學獎推選的標準顯然超過一般期待,得主也出乎各界預測,美國民謠歌手、音樂家、詩人,鮑勃・迪倫(Bob Dylan)蘊含深刻寓意的歌詞與突破性的音樂創作,對當代流行文化影響深遠。我相信不久的將來,繪本的作者也可能是被推舉的對象,因為不論小孩或大人,繪本不只是一種藝術,而且會影響他們,讓世界更美好。